Jubileo Irak

¿Debería la gente de Irak pagar los billones que Saddam tomó prestados para fondear las guerras que reclamaron millones de vidas iraquíes, construir palacios para su propio placer y financiar a una policía secreta que torturó y asesinó a millares?

¿Debería la gente de Irak pagar billones de dólares a Kuwait y a otros países ricos como indemnización por la ocupación de Kuwait dirigida por Saddam, la cual se prolongó durante seis meses, cuando no hay nadie que repague a los iraquíes por las graves pérdidas sufridas desde hace 25 años, momento en que Saddam  ocupó por la fuerza el poder en Irak?

Al día de hoy, el ingreso promedio anual de un iraquí es de sólo $150 USD.  Saddam debe $200 billones entre deuda e indemnizaciones.  Si se obliga a la gente iraquí a liquidar esta deuda, cada uno debería pagar la cantidad de $8,000 - equivalente a cien veces su ingreso anual.  Puede ser que Irak tenga grandes reservas petrolíferas, pero sólo cuentan con la capacidad de extraer alrededor de $10 billones de dólares por año, lo cual es equivalente sólo al 4% del dinero que Saddam adeuda.

A menos que la gente iraquí sea liberada de la deudas e indemnizaciones de Saddam, nunca serán capaces de reconstruir sus vidas.

**Suplica**

La deuda de Saddam y la invasión de Kuwait

Hasta los 1980s, Irak experimentó un considerable superávit explicado por sus ingresos petroleros. Sin embargo, durante la guerra Iran-Irak (1980-88), Saddam gastó $111 billones en el presupuesto militar, equivalente a 1.5 veces los ingresos petroleros del país durante el mismo periodo. El gasto excesivo se compuso de préstamos, entre los cuales se incluyen $30 billones provenientes de los Estados del Golfo Pérsico y $17 billones por parte de Kuwait. En 1990 sólo, el presupuesto militar de Saddam fue de $12.9billones.  Equivalente a $700 dólares por ciudadano en un pais donde los ingresos promedios anuales eran de $1,950 (actualmente han disminuido a sólo $150). Para mediados de 1990, Irak sólo contó con suficientes reservas de efectivo para  tres meses de importaciones mientras la tasa inflacionaria era del 40 por ciento.  No había forma de que Saddam pudiera pagar el servicio de la deuda que Irak había contraído y así continuar con el alto nivel de gasto militar.

El 17 de Julio, Saddam acusó a Kuwait y a los Emiratos Árabes Unidos de complicidad con los Estados Unidos de América respecto al incumplimiento de las cuotas de producción de petróleo con el fin de mantener los precios bajos.  Mientras la situación pasaba de una guerra de palabras a el despliegue de una fuerza masiva iraquí al norte de Kuwait, los lideres árabes buscaban una resolución pacífica a esta crisis.  El presidente egipcio Husni Mubarak y el Rey Fahd de Arabia Saudita organizaron una conferencia entre funcionarios kuwaitís e iraquíes en Jiddah, Arabia Saudita, el 31 de Julio.  Sin embargo la representante iraquí, Izzat Ibrahim Ad-Duri, abandonó la reunión, quejándose de que los kuwaitis no estarían dispuestos a condonar la deuda de Saddam a Kuwait. Según el Rey Hussein de Jordania (ahora fallecido), en una reunión a puerta cerrada previa a esta conferencia, las familias Al-Saud (Arabia Saudita) y al-Sabah (Kuwait) estuvieron de acuerdo con los términos sugeridos por el Rey Hussein con el fin de condonar la deuda de Irak y ambas familias consintieron en dar $10 billones destinados a la deuda generada por la guerra de Saddam.  Pero, el 30 de Julio, durante una plática con diplomáticos jordanos, el Jeque Sabeh Ahmed al-Jaber al Sabah, Ministro de Asuntos Exteriores kuwaití y hermano del Emir de Kuwait se burló de las fuerzas iraquíes, cuando los jordanos le reprocharon esto, el Jeque dijo, "Si no les gusta, déjenlos ocupar nuestro territorio ... nosotros traeremos a los americanos".  Esto ocurrió tres días antes de la invasión de Kuwait por parte de Saddam.  Al día siguiente en Jidda , le anunció a Izzat Ibrahim su intención de ofrecer a Saddam Hussein solamente $500,000.

Mientras EU se encaminaba hacia la Guerra del Golfo, el profesor de leyes de Harvard Roger Fisher (quien inició el Programa de Harvard sobre Negociación) puso nuevamente en relieve la opción de cancelar la deuda de Saddam, como una forma pacífica de persuadirle a retirarse de Kuwait. Lo que siguió ha tenido consecuencias devastadoras para la gente iraquí: la Guerra del Golfo, 13 años de sanciones y por último la invasión en curso.

La deuda de Irak hoy

Cifras exactas son difíciles de conseguir, teniendo en cuenta el caos en Irak y el hecho de que algunos acreedores prefieren quedar en el anonimato.  Datos del Centro de Estudios Estratégicos (CEE) para Enero del 2003 indican que las obligaciones financieras ascienden a $383 billones:

• $127 billones solamente en deuda, principalmente préstamos hechos durante la Guerra Iran-Irak (Kuwait $17 billones, Estados del Golfo $30 billones, Rusia $12 billones, Bulgaria $1 billón...)
• $199 billones en indemnizaciones a Kuwait y otros países después de la invasión en 1990.  Las demandas de indemnización se ubican en tres categorías: personales, corporativas y gubernamentales. Las demandas personales reconocidas ascienden a $43 billones de un total de $148 billones demandado, de lo cual $16 billones han sido pagados a través del programa Petróleo-por-Comida. Aún falta un acuerdo respecto a los $172 billones relacionados a lo corporativo y gubernamental. Sumado a esto encontramos los reclamos sobre el pago de intereses desde 1990 a la fecha, lo cual aún no ha sido atendido por la Comisión de Compensaciones de las Naciones Unidas.
• $57 billones en obligaciones contractuales - principalmente con Rusia y Holanda.

Variaciones en los siguientes estimados se deben a:

(1)   Si se toman en cuenta los $30 billones adeudados a los Estados del Golfo. Saddam y el economista exiliado Salah Al-Sheikhly consideran esta cantidad una subvención.

(2)   El cálculo y la inclusión de intereses acumulados como resultado de la falta de pago de las deudas desde que las sanciones fueron impuestas y Saddam declaró una moratoria de reembolsos en 1990.

(3)   Variaciones en el tipo de cambio respecto al dólar por parte de las monedas en las que se denomina la deuda.

(4)   Acreedores sin revelar

La siguiente tabla es una compilación de datos provenientes de diferentes fuentes.  Por favor contáctenos si tiene información adicional o contradictoria.

Cuba, la deuda cubana fue condonada por los estadounidenses después de la guerra Hispano-Americana, liberando a Cuba del control español en 1902. A Yugoslavia le fue condonado el 66% de su deuda después de Milosevic.